italyanca Belirsiz Tanım Edatları (articoli indeterminativi)

italyanca Belirsiz Tanım Edatları
– Articoli indeterminativi

Bir önceki dersimizde de bahsedildiği gibi, italyanca’da tanım edatları ikiye ayrılmaktadır. Bu dersimizin konusu olan Belirsiz Tanım Edatları adından da anlaşılabileceği gibi söz konusu nesnenin tam olarak hangisi olduğundan bahsetmediğimizde veya genel olarak konuştuğumuzda kullanılmaktadır. Bir kedi gördüm, bir pencere aç, bir terlik getir… Bu tanım edatları hangi kedinin görüldüğünü, hangi pencerenin açıldığını, hangi terliğin getirildiğini belli etmez. Bu sebeple belirtisiz tanım edatları olarak adlandırılır.ingilizce’de a/an ‘e karşılık gelir. Ayrıca belirtisiz tanım edatları sayılamayan nesnelerin, mesleklerin, genel isimlerin ve soyisimlerin önüne de gelirler.

Ne Türkçe’de ne ingilizce’de nesnenin cinsiyeti önemli değil iken, bu durum italyanca’da değişir. Belirsiz tanım edatları, önüne geldiği nesnenin cinsiyetine göre şekil değiştirirler. Unutulmaması gereken bir diğer detay ise, belirtisiz tanım edatları her zaman kullanıldıkları nesnenin önüne gelirler.
Konu ile ilgili tabloyu aşağıda bulabilirsiniz:

Belirtisiz Tanım Edatları
Erkek Karakterli Un Uno
Dişi Karakterli Una Un’

Erkek karekterli nesnelerin önüne gelen belirtisiz tanım edatlarında çoğunlukla un kullanılır.

Un gatto
Un cane
Un pane
Un giornale
Un ingegnere
Un amico

Ancak bazı istisnalar söz konusudur.

  • s sessizi ile başlayıp başka birs sessiz harfle devam eden erkek karakterli nesneler;
    • Uno specchio
    • Uno stadio
    • Uno studente
  • gn, ps, x, y veya z harfleri ile başlayan erkek karakterli nesneler;
    • Uno gnomo
    • Uno psicologo
    • Uno yacht
    • Uno yogurt
    • Uno zucchero
    • Uno zio

Dişi karekterli nesnelerin önüne gelen belirtisiz tanım edatlarında çoğunlukla una kullanılır.

Una donna
Una casa
Una ragazza
Una sedia
Una zia

Erkek karakterli nesnelerin aksine dişi karakterli nesnelere gelen belirtisiz tanım edatları daha kurallı ve düzenlidir. İstisnalar yalnızca sesli harf ile başlayan nesnelerde geçerlidir ve una basitçe un’ şeklini alır.

Un’amica
Un’aula
Un’automobile

 

ileri

Ders -13

geri
Ders -11

 

  • 1
  •  
  •  

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.