Kaç Beden Giyiorsunuz? – Che taglia porta? – 1

Kaç Beden Giyiorsunuz? – Che taglia porta? – 1

kaçbeden

Bu diyalog dersimizde kıyafet satan bir mağazaya girdiğinizde yaşayabileceğiniz bir diyaloğu işleyeceğiz. Hangi rengi, hangi ürünü istediğimizi, beden ölçümüzün ne olduğunu nasıl söyleyeceğimizi öğreneceğiz.

Diyaloğumuzun devamında, benzer şartlar altında kullanabileceğiniz farklı kıyafetlerin italyanca’larını da listeledik. Kelime hazinenizi geliştirerek diyaloğu bu kelimelerle yeniden canlandırmayı denemeyi unutmayın.

Örnek diyalog, bir tezgahtar ve bir müşteriden oluşmaktadır.

Commessa : Tezgahtar

Cliente : Müşteri

Kişi italyanca Türkçe
Co: Buongiorno İyi günler/günaydın
Cl: Buongiorno. Senta, vorrei vedere quei pantoloni griggi in vetrina. İyi günler/günaydın. Vitrindeki şu gri pantolonu görmek istemiştim.
Co: Quelli griggi? Che taglia porta? Şu gri mi? Kaç beden giyiyorsunuz?
Cl: La 50. 50 beden.
Co: Sì, aspetti un momento. No, mi dispiace, la 50 in questo colore non ce l’ho. Bir dakika bekleyin. Üzgünüm, bu renkte 50 bedenim yok.
Cl: Non ce l’ha. E che colore c’è di quel modello? Yok.. Peki o modelde hangi renkleriniz var?
Co: Nero, blu, verde… Siyah, mavi, yeşil…

 

Altı çizili sözcüklerden görüldüğü gibi işaret sıfatları önlerine geldikleri isimlerin cinsiyetlerine ve/veya tekil/çoğul olma durumlarına göre şekil değiştirirler. Konu ile ilgili gramer dersimiz için lütfen tıklayın.

Örnek diyalog için yardımcı kelimeler

i pantaloni : pantolon

la camicia : gömlek

la scarpa : ayakkabı

il cappello: şapka

lo stivale : bot

il cappotto : palto

il guanto : eldiven

la giacca : ceket

il portafoglio : cüzdan

l’abito : takım elbise

la calza : çorap

la divisa : üniforma

dialog

Tüm Diyalog Dersleri

  •  
  •  
  •  

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.